《北非諜影》的Casablanca

(http://filmmakeriq.com/wp-content/uploads/2013/06/Casablanca-Two-Shot.jpg)

　　上網估狗一下Casablanca，跑出來的幾乎都是電影《北非諜影》，要稍微翻一下才可以看到Casablanca這個地方的資料。這部電影堪稱是Hollywood經典中的經典，內容講述的是1941年的Casablanca，也就是二戰期間，首映時間是1942年，恰好（可能也沒那麼巧）是美國因珍珠港事件而剛加入二戰行列的時代。簡言之，這部片的題材切中了當時代人們所面臨的戰爭及混亂。





　　不過細看這部經典，整個電影的步調是緩慢的，當中也沒甚麼愁雲慘霧、消瘦不堪的人物。整部片呈現的氛圍，是充滿浪漫及對未來的嚮往。即使男主角－－Rick是個對舊情忘卻不了、講話酸溜溜、有點cynical的角色，可是他真正愁的也不是那個時代。片中1941年的Casablanca與其說充滿不知所措的難民，倒不如說充赤滿懷希望，將賭注押注在未來的人們，如同片中的經典畫面（它的經典畫面超多的XD）－－一個飛機駛過，一名女子看著飛機說希望明天就會是他們坐上那架飛機。

(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCQQFx2UiOf6sJ9saBhEAr9vfNEpTYZoUiZQPp3X7beqIBkkEe2M7cx4KpFE7XShFpzKlaqaSMY0WWzgx_xAzhJVN_afDPamYP1EibG17oNWhdmd0zaD7yO775Y3uNcaf1YGpsln0By0A/s1600/Casablanca_RicksPlane.png)

　　對於1941年真正的Casablanca而言，當時的殖民者是法國政府。Casablanca歷經許多國家的統治，情況有點像台灣。先是歷經Berber（北非的一族）及羅馬帝國的統治，兩個政權在不同的地區管理，到了十四世紀航海時代，西班牙人成功攻下Casablanca，建造城市－－Casabranca（意思是白色房子，跟白宮是同一個單字）。由於這個地方是個重要的貿易港口，本來就有許多海盜，對於國家而言經營不易，最後因1755年Lisbon發生一場大地震，西班牙大多數的商人想回到家鄉，西班牙人就棄港離開了。西班牙人離開後，由Morocco的Mohammed ben Abdallan取得政權，而且為了討好（不確定這樣怎麼討好）西班牙貿易公司，將當時的Casabranca正式命名為Casablanca。
　　法國覬覦Morocco許久，在一場Act of Algeciras的會議中，法國、葡萄牙、英國、美國等國家基於彼此對於各國殖民的利益，認可Morocco交由法國及葡萄牙來管轄。因此，法國對Casablanca的殖民是從1906年開始。一開始當地的阿拉伯人對於法國的統轄很抗拒，常發生暴動，法國跟葡萄牙常需要以武力去鎮壓。不過到了1912年，法國改為積極態度，努力將Casablanca發展成更大規模的港口，成為Morocco的經濟重鎮，而Casablanca的人口數在當時達到最高峰。這個轉折是多虧了第一個French resident-general in Morocco－－Louise Hubert Lyautey（其實有點像日治時代的總督）。
　　這段期間的Casablanca各項都市建設都是仿照法國當地，當時的街景看起來有點像法國一樣，同心圓的分化出許多區。這個設計是由法國人Henri Prost所規劃。從當時的街景照片來看，看起來的確也頗像歐洲，不過不完全是法國的樣式，當中也留有葡萄牙多拱門像騎樓的設計，原有伊斯蘭風格的建築物當然也有許多。當時候也有些頗具指標性的art deco風格建築物。

(https://bertrandterlindeninarchitecture.wordpress.com/2010/03/09/loeuvre-de-henri-prost-architecture-et-urbanisme-2-maroc/)

　　到了二戰期間，Casablanca成為龍蛇雜處的一個地方（港口城市似乎免不了這樣），充斥間諜跟亡命之徒，這也正是電影所描寫的景象。身為重要的港口城市，對於列強國家們Casablanca也是個良好的軍事基地。在1940年的時候，Casablanca由Vichy-France背景的將軍所統治。Vichy-France是間接被德國管轄，所以Casablanca間接的落入軸心國手中。同盟國的英國、美國，協助法國從北菲開始擊退德國，稱為Operation Torch。1942年，同盟國在Casablanca的Anfa hotel召開Casablanca Conference，商討如何打敗德國及日本。這段期間，也正是《北非諜影》上映的時候，可見得當時多麼的震撼，一方面真實世界的Casablanca在戰火之中，另一方面電影又告訴在戰爭中的人們不要放棄一絲希望。
　　
　　講了許多跟電影沒太大關聯的歷史資訊，但我想藉由尋找相關資料，漸漸構築出Casablanca的映像。畢竟對於華人而言，這個城市真的是太陌生了，非得從其他資料慢慢認識它。《北非諜影》畢竟是Hollywood的產物，內容都非常美國化，若說它不在Casablanca也是可以信服我，而且以當時的背景而言，這部片沒有一個景是在Casablanca拍攝。Casablanca當時是否真的是「奔向自由的跳板」，這還有待商榷。
　　原先的舞台劇劇本《Everybody comes to Rick's》如何經過一堆人的詮釋生成現今版本的《Casablanca》，想像中的多人詮釋下場應該是七嘴八舌，不過看來是沒有，雖然電影劇本裡面老梗一堆，或許下次再搜尋一下相關的資料。

參考資料：
http://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Torch#Casablanca
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_French_residents-general_in_Morocco
http://www.worldtravelguide.net/casablanca/history
http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Casablanca
http://walter-us.net/Morocco/history/casablanca.htm
http://www.haaretz.com/news/features/this-day-in-jewish-history/this-day-in-jewish-history-the-jews-of-casablanca-celebrate-vichy-overthrow-1.476640
http://historylessons.net/newspaper-columns/casablanca
http://en.wikipedia.org/wiki/Everybody_Comes_to_Rick%27s