2015年7月10日 星期五

《生命中的美好缺憾》的infinity跟oblivion

英文片名叫做《The Fault in Our Stars》,電影的開頭與結尾就是用星空來串連。


http://uc.udn.com.tw/magex/Style/articleImages/201404_2/20140408120158.jpg





整個故事的架構其實很簡單:

主要角色是女主角Hazel,所以一開始在介紹Hazel為主,還有與Gus的相遇。Gus敢做敢玩的個性,讓他們有去阿姆斯特丹拜訪作者的機會。然而Hazel的病況在這時候突然急轉直下,這裏出現了第一個轉折。
Hazel無法面對自己的死亡會對周遭的人造成很大的傷痛,所以她選擇疏遠Gus。Gus仍不放棄,最終兩人決議是當朋友。在媽媽的鼓勵下,他們三人還是決定去阿姆斯特丹。
到了阿姆斯特丹,沒想到作者是個憤世忌俗的酒鬼,絲毫不在意自己筆下的人物。作者的助理對他們感到抱歉,所以邀他們去Anne Frank故居參觀。Hazel在那個時候敞開心房,接受Gus。但在這趟旅程的最後一天,Gus告訴Hazel他的癌症已經擴散。在此是第二個轉折點。
回國後,兩人的角色互換,Hazel負責照顧Gus,最後學會接受Gus的死亡。對於書中的結局,最後也找到了答案,就是愛。


Hazel與Gus的個性本來就差很多。
Hazel過的生活比較封閉,非常熱愛《An Imperial Affliction》這本書,書中的女主角跟Hazel一樣,是個罹癌少女。書中沒有講最後的結局,讓Hazel很耿耿於懷。電影一開始也有許多男女情侶的鏡頭,這些Hazel都看在眼裡,但無奈她就是無法擁有那樣的生活,她只能盡力的在有生之年讓爸媽開心。


去參加support group,聽一個曾得睪丸癌而康復的導師所帶領的心靈課程。電影大概用個一兩分鐘去描述這個人的過去。但不管怎樣,support group是Hazel跟Gus相遇的地方。在這邊兩人展開對oblivion的討論。


Gus則是個陽光大男孩,每件事想到就會去做,不會設限。同時也是個愛打電動跟調皮的男孩,叼根菸卻從來不抽,告訴人家:我把危險東西含在嘴邊,卻從來不引燃他,這是個隱喻。


片中的Isaac,是個半盲人,原有個胸部很大的女友Monica,兩人的暗號是——Always,兩人站在螢光綠跑車前熱吻的時候,Isaac還一直擠壓Monica的胸部,顯得誓言頗小屁孩。在Isaac失戀崩潰的時候,Gus照顧他,陪他打電動,讓他摔獎盃。Isaac摔獎盃嘶吼成為背景,Gus跟Hazel則是很開心的在討論《An Imperial Affliction》,而開始有了聯絡作者的想法出現。




在片頭的時候,Gus給了Hazel很多禮物,帶她往前衝,聯絡上作者、又得到去阿姆斯特丹的資助。然而Hazel病情突然轉惡,頓時離那些禮物好遠好遠,這也再度引發她的恐懼,她害怕自己離去會帶給他人痛苦,所以她選擇疏離Gus,即便這是她唯一可以遇到真愛的機會,就像正常人活著一樣。Gus還是自告奮勇要愛Hazel,提議把傷心的鞦韆給賣了。鞦韆是Hazel對爸媽的愧疚,也是她自己的痛,她也想要像一般的小孩可以盪鞦韆。
在Gus的提議下,用網路把鞦韆賣掉,兩人在笑鬧間,也協議暫時當朋友。
即使這樣,兩個人的暗號——Okay,還是持續貫穿著劇情。


在阿姆斯特丹的期間,除了小情侶閃光之外,這也是兩個人從沒奢想過有的事情——有生之年可以穿得漂漂亮亮談一場戀愛,他們原本以為自己最正式的衣服只能在喪禮穿了。
喝香檳的那幕,花言巧語的服務生也說,以前(忘記哪位偉大的古人)人說香檳是星辰的味道。如此繽紛絢爛輕盈,就像片名用星星來形容主角們年輕又短暫的生命。


傻眼的酒鬼作者,家裡地板全是信件,不知為什麼作家在電影裡的形象,永遠都有人格上的缺陷?總之,這裏的Peter不願意好好回答他們的問題,用無禮的方式告訴他們——重點是去感受,就像那個吵雜的瑞典語饒舌。最先生氣的是Gus,但Hazel仍不死心想說服作者。但Peter依舊死不回答結局,Hazel最後忍無可忍,甚至說:沒有你也要掰一個給我!
可是,作者只拋下一道題目,如何證明無限大可以大於無限大?


兩人在美麗秘書的邀請下,去拜訪Anne Frank的故居,裡面只有階梯可以爬,對Hazel而言是個挑戰。隨著一層一層地往上爬,Hazel跟隨Anne這個小女孩的經歷,漸漸看開這趟沒有找到答案的旅程。這段搭配Anne的聲音,搭配得很有感覺,因為Anne也是在有限的日子內,盡力去愛去關懷到身邊的人。Hazel在這裡終於有勇氣去接受Gus,她在這段旅程找到承擔痛苦的勇氣。接吻完後還博得全場人的掌聲(覺得真好~~~臺灣也可以發生一下嗎)


兩人回到了飯店的恩恩愛愛就不說啦~~

旅程的最後一天,Gus才坦承自己早被診斷癌症擴散,可能會比Hazel早走一步。
一開始主題圍繞在Hazel面臨自己的死亡,現在則是Hazel要學習面對Gus的死亡。


家庭的部分,大多是著墨Hazel的Lancasters一家人,父母對於Hazel抱持讓她盡力去享受生命的態度,但一部分又很害怕會失去她。Hazel只要喊一聲,她媽媽只圍著浴巾也會衝上來。父親也是持比較保護女兒的態度,婉轉地告訴Gus要跟Hazel交往需要很大的勇氣,不是一般的男女戀愛。
Gus的Waters一家人,則相對的比較樂觀幽默。第一次Hazel自我介紹說:Just Hazel,他們還開了個玩笑,稱她“Just Hazel“。家裡的牆上也掛滿勵志的quote。

在接下來這段期間,Hazel跟Gus的角色互換,變成Hazel照顧跟教導Gus。Gus在這裡也指定Hazel來擔任他葬禮的弔詞演講人。Gus也提議要買雞蛋去砸Monica的家門前,給全盲的Isaac來丟。就連Monica的媽媽走出家門,他們也沒打算逃跑,直接就說為什麼來,還建議她回家裡比較好,Monica的媽媽也就照做了。(誠實總是上策)


有一幕揭露Gus內心害怕的事情,他為了自己出門買菸,不小心細菌感染,但他不敢打電話叫救護車,因為他不想要被關在醫院,再也出不來,或甚至就這樣死掉。他害怕自己沒做特別的事情,死去後被人淡忘。
在救護車上,Gus要Hazel講故事或唸詩給他聽。Hazel念《The Red Wheelbarrow》,邊念邊觀察Gus的傷口,幫助Gus分心不去想傷口。
這時候我心裡的os是...如果我痛得要死,我不會做這樣的要求...如果我被這樣要求...我可能只想得到床前明月光...(汗)


兩人再度回到以前去的bones park,這次是Hazel開導Gus,他就是沒辦法得到更多,他只能感激臨死前所擁有這群愛他的人,為什麼這樣子還嫌不夠?Gus說他本來會是做出很特別的事情,他是個很特別的人。Hazel回答,對她而言,他就是很特別的人,永遠不會忘記。回到之前Gus說過的oblivion,他害怕這件事,但Hazel告訴他,這是無可避免的,如果害怕就忘記它吧。



在面臨Gus的死亡,Hazel也敢面對爸媽,吼出自己多年來的心聲。對於13歲病危時,媽媽曾說:她再也無法當媽媽。這件事讓Hazel好擔心媽媽會一蹶不振。媽媽在這時也吼出來,她保證自己絕對不會那樣子,她會參加社區大學的課程,輔導類似背景的家庭走出傷痛。
Hazel終於可以跟爸媽坦承自己死掉之後的事情,她不用再為了討好他們而活著,因為有沒有她,爸媽都可以活得很好,也會一直愛她。

參加Gus的「生人葬禮」(英文是pre-funeral啦),Isaac道出對好兄弟的感謝,感激他讓這個世界如此好玩,沒有他的世界他也寧願失去視力看不到!
Hazel則講無限大可以大於無限大的算法:0.9999999999989大於0.9999999999988,這樣子無限分下去,裡面每個無窮都會大於前一個無窮。而她對Gus的感謝也是無限大,希望自己可以用有限度的生命表達清楚。(幸好我數學不好所以我聽得懂!)


Gus真正走的時候,Hazel也說,在醫院評估疼痛指數的時候,她把10等級留給最特殊的狀況,而現在就是等級10。
作者Peter居然在這時候也來參加葬禮,但Hazel沒給好臉色。在葬禮上的弔詞,Hazel決定不講她原先講給Gus的版本,而是講一個所有人都樂於聽到的版本,引用Waters一家牆上的quote。
作者其實是要給Hazel解答,但Hazel根本不願意去聽。把那張紙揉皺丟掉。
不過在跟Isaac聊天的過程,Hazel才驚訝發現那張紙是Gus寫的。
他們兩人在談的時候,這是坐在被搬走的鞦韆前面。


Gus請Peter修改他要在Hazel葬禮講的弔詞,希望可以修改完後請Peter寄給Hazel。Peter告訴她,這就是那本書最後的答案,Peter想親自送過來,不過被Hazel惡狠狠的轟出去車子就是了。


這就是電影給觀眾們的答案,雖然人的生命看似有限,但愛是無限大的。
面臨死亡,尤其是剛要冒出火花的青少年男女,難以接受自己的生命就快要結束,被迫去過異於常人的生活。光是要處理親人的傷痛就夠麻煩了,自己原本的大好前程,一夕之間,什麼都沒有,自己就要隱沒在這個世界上。
可是,人活著本來就沒辦法擔保你在這個世界上的存在的長度。講明白一點,你只意識到肉身存在的長度,所以會以為自己被困在這個殼裡面,沒辦法大展身手。
廢話,沒有手跟腳怎麼做事?我的意思是,你創造出的東西,有更多的可能,就像Anne Frank的日記,死後被人發現,感動了多少人?
你對他人的影響,對他人的愛,必定是永恆的。這不旦是Hazel瞭解到的事情,也是《An Imperial Affliction》的答案。

片中兩個人用line互相聊天的情景,是畫面冒出可愛的手寫小對話筐。跟片名的手寫fu好搭!


另外還有一段,是在機場等飛往阿姆斯特丹的飛機時,有個小女孩問Hazel她掛的東西是什麼,Hazel讓小女孩試試看,小女孩開心地說:能呼吸真好。



最後最後,來個before after圖。電影的開頭與最後面的ending,都是看星星的畫面,可以看到Hazel變成不一樣的人了。

開頭


結尾
最後面用一句話收尾, ”Okay.“

不論小說,只看這部電影得劇情安排,導演有細心安排每個橋段的連結。只是...好多篇幅都在講小閃光,最核心要說的事情總覺得稍微薄弱一點。

最後來個男男版的,電影男主角們的自製海報。


(EW.com)





沒有留言:

張貼留言